译文
我(wo)寄上(shang)一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯(bo)祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
画为灰尘蚀,真义已难明。
看如(ru)今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠(chang)挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚(han)的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
③盍(hé):通“何”,何不。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑴腊月:农历十二月。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。