译文
晋家朝廷南迁长(chang)江,金陵就是当时的首都——长安。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗(chuang)纱,听到街上有人在叫卖杏花。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢(ne)?
梦(meng)醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐(zuo)两朝开国与继业忠诚满腔。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
晓畅:谙熟,精通。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
里:乡。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。