译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情(qing)意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连(lian)一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立(li)。望(wang),万水千山迷茫远近处。家(jia)乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵(zhen)阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
清:冷清。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。