译文
不知自己嘴，是(shi)硬还是软，
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
雨后春天的景色更加青(qing)翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面(mian)都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍(cang)翠的山峰，好象是美人的发(fa)髻。
我驾御车你步行，我身在师你在旅。出行任务已完成，何不今日回家去。
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋(qiu)风里沙沙作响了。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
秋高(gao)气爽正好极目远望，我为您抱着病登上高台。
即使有流芳千秋的美名，难以补偿遭受的冷落悲戚。
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
手持巴掌大小的龙形玉梳，用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里，问道“眉色深浅合不合适宜？”
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急，侵略者一次又一次进犯内地。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
烧烛检书，奇文共赏，疑义相析；看剑饮杯，激起我满腔的壮志豪情。
注释
13、百里奚（xī）：又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国，百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦，百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国，行至宛（今河南南阳），为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤，欲重赎之，恐楚人不与，乃使人谓楚曰：“吾媵臣百里奚在焉，请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余，至秦，秦穆公亲释其囚，与语国事三日，大悦。授以国政，号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政，“开地千里，遂霸西戎”，成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
(28)铭：铭文，指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品，大多以铭文为主，前有小序。则本篇当同其例，应有铭文，此记属序。但铭文已佚，后人为拟题作“记”。
⒂五花马：指名贵的马。一说毛色作五花纹，一说颈上长毛修剪成五瓣。
9.红药：芍药花。
2.尤：更加
⑴战哭：指在战场上哭泣的士兵。新鬼：新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》：“吾见新鬼大故鬼小。”
[5]汨罗：水名，湘水支流，在今湖南岳阳市境内。