译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离(li)。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
象故侯流(liu)落为(wei)民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨(yang)垂柳。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
遥远漫长那无止境啊,噫!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏(yong)。
我兴酣之时(shi),落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
早晨去放牛,赶牛去江(jiang)湾。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
89、忡忡:忧愁的样子。
219、后:在后面。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。