译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)(de)门环,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
子城的西北角上,矮墙(qiang)毁坏,长(chang)着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所(suo)促成的。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我提着一壶酒(jiu),满满地斟上一杯,姑且劝一劝你(ni)。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
(46)伯邑考:文王长子。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。