译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花(hua)嫉妒。
自从在城隅处分手(shou),我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
想来江山之外,看尽烟云发生。
错过了时机不(bu)能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓(xing)隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说(shuo)值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
犹(you)带初情的谈谈春阴。
注释
⑺颜色:指容貌。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
10.零:落。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑶封州、连州:今属广东。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。