译文
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
为何终(zhong)遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
孤儿啊,出生了。这(zhe)个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪(lei)如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎(zha)着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半(ban)长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃(chi)瓜的人多。希望你们(men)将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑤分:名分,职分。
(8)去:离开。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。