译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪(na)里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉(la)他走。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我们两人在盛开的山花丛中(zhong)对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
你难道看(kan)不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
夜深霜露很大把娥皇(huang)女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑶繁露:浓重的露水。
⑤始道:才说。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。