译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
夜市上(shang)充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
暖风软软里
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发(fa)闲情。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格(ge)外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪(yi)仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
“魂啊回来吧!
注释
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
6.耿耿:明亮的样子。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。