译文
躺在(zai)精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一(yi)次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那(na)良辰美景了,管他明月下不下西楼。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工(gong)。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
游(you)子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我的心追逐南去的云远逝了,
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当(dang)贾至回到凤凰池头。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
144.南岳:指霍山。止:居留。
108、流亡:随水漂流而去。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑸篱(lí):篱笆。