译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
啊,处处都寻见
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空(kong)虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
守边将士,身经百战,铠(kai)甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯(fan)之敌,誓不返回家乡。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归(gui)去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与(yu)殷浩辈在南楼吟(yin)咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
戊申这一天是月底,五更的时候(hou),我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑻佳人:这里指席间的女性。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。