译文
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有(you)几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不(bu)胜酒力,在河边下(xia)马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我没来得及见到魏国公(gong)(gong)(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世(shi)上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
蟀仿佛在替我低声诉说。
我在碧竹林中来回走动(dong),惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一路欣赏景色,结果(guo)到了巴陵还没有写出来诗。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
(2)浑不似:全不像。
旅谷:野生的谷子。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
未暇:没有时间顾及。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。