译文
在这寂寞的(de)旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与(yu)人相伴相亲。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山(shan)中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
希望这台子(zi)永远牢固,快乐的心情永远都不会结束(shu)。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱(bao)我的饥肠。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜(ye)归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
想要高飞何处得双翅,想要渡(du)河河面无桥梁。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
故:原因,缘故。
①江畔:指成都锦江之滨。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。