译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
和煦春日(ri)也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作(zuo)一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
76. 羸(léi):瘦弱。
29. 夷门:大梁城的东门。
(14)学者:求学的人。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
青云梯:指直上云霄的山路。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑥相宜:也显得十分美丽。