译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不(bu)(bu)知这样美好的夜属于(yu)谁?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西(xi)湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那(na)些鸥鹭。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
余:剩余。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。