译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
偶尔到江边采摘白蘋,又随(sui)着女伴祭奠江神。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可(ke)以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长(chang)着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名(ming)利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄(lu)的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)