译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在(zai)快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕(xi)阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
长江漂流着(zhuo)峨眉山的雪水和三峡的急流。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
如何才有(you)善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
可惜在江边的码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情(qing)人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
15、耳:罢了
41将:打算。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
乃 :就。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。