译文
旧时的(de)舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
月光(guang)灯影下的歌妓们花枝招(zhao)展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
[42]绰:绰约,美好。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
63、留夷、揭车:均为香草名。