译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你(ni)爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
黄昏余晖之下(xia),厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
不遇山僧谁解我心疑。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
还靠(kao)着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
62. 斯:则、那么。
大:广大。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。