译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
江南别没有更好的礼品相(xiang)送,姑且把一枝梅花送去报春。
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放(fang)不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
要趁着身体健(jian)康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
89、民生:万民的生存。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
①炎光:日光。