译文
夜(ye)来肆虐着(zhuo)暴雨狂风,把西(xi)园的芳菲一扫而空。
送来一阵细碎鸟鸣。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝(zhi),空枝上浸染着斑斑血痕。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通(tong)士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
16、是:这样,指示代词。
效,取得成效。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑴不关身:不关己事。
堪:承受。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”