译文
昂首独足,丛林奔窜。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
顺帝阳嘉元(yuan)年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直(zhi)径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟(gui)、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐(yin)藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西(xi)地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
坐中的客人,穿(chuan)着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切(qie)和惦念之情!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
斯文:这次集会的诗文。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
田中歌:一作“郢中歌”。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。