译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起(qi)冲天巨(ju)浪(lang),携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹(re)得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑤泫(xuàn):流泪。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
引:拿起。