译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子(zi),醒来睡去都想追求她。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是(shi)蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗(lang)的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再(zai)改走山路继续前行。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
巴(ba)陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
[10]锡:赐。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字