译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃(su),礼节上(shang)屈己退让到了极点。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
还有其他无数类似的伤心惨事,
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
郡楼:郡城城楼。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
顾,顾念。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
(127)则其文——依据龙马的花纹。