译文
其一
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的(de)(de)时候就杀过人,人们不(bu)敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能(neng)享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还(huan)有什么(me)苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
箭靶已(yi)树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
⑥祥:祥瑞。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。