译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室(shi)千年以来空空荡荡。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯(wei)有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥(qiao)东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
桑乾河北边(bian)一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
努力低飞,慎避后患(huan)。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑵悠悠:闲适貌。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。