译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
不知(zhi)何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
感怀这一轮孤(gu)光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成(cheng)(cheng)的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱(chang)起来?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
回头看巴山的道路隐(yin)没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
十岁到野外踏(ta)青,想象着荷花做自己的衣裙。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
24.碧:青色的玉石。
⑦蓬壶:海上仙山。