译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
手里都带(dai)着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事(shi),
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
放船千里凌波去(qu),略为诸山(shan)留顾。云屯水神居(ju)住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
海甸:海滨。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑸取:助词,即“着”。