译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担(dan)在树阴下休息。一会儿,将要(yao)走了,争一张羊皮,都说是(shi)自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用(yong)棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
你不要下到幽冥王国。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
“魂啊回来吧!
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
③凭:请。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
埋:废弃。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。