译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一(yi)片青(qing)翠。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过(guo)山脚下。皇(huang)上因为这(zhe)地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白(bai)云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
1.兼:同有,还有。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
(19)〔惟〕只,不过。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。