译文
决心把满族统治者赶出山海关。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想(xiang)借此系住(zhu)已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到(dao)(dao)春天的归宿。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿(na)着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小(xiao)径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
77、英:花。
故——所以
⑧坚劲:坚强有力。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。