译文
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激(ji)愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有(you)能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼(li)遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习(xi)气,将来(lai)历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
虽然住在城市里,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
使:出使
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
还:归还
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。