译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心(xin)情。
千万的山(shan)谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
但即使这样(yang)它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨(bo)弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺(gui)房前久不离去。
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子(zi)只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯(bo)而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起(qi)床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑤闲坐地:闲坐着。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑵匪:同“非”。伊:是。
(19)负:背。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。