译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵(mian)婉转。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我一年比一年不得(de)意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交(jiao)游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院(yuan)里霜满地,月亮已(yi)过了(liao)小楼。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我在月下沉吟,久久不归,思(si)念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
(9)甫:刚刚。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
8.缀:用针线缝
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。