译文
大丈(zhang)夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在(zai)两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野(ye)外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是(shi)俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒(xing),眼前依稀还是梦中的万里江山。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
荆轲去后,壮士多被摧残。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
足:通“石”,意指巨石。
8.清:清醒、清爽。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
宿雨:昨夜下的雨。