译文
请问你来此为了何故?你说为开(kai)山辟地买斧。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分(fen)离南北各一。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影(ying)遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
身有病少交往(wang)门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里(li)远行。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
宝剑虽利却不在我的手掌(zhang)之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
⑽是:这。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑦四戎:指周边的敌国。
(6)顷之:过一会儿。
19、且:暂且