译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我虽然没(mei)有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地(di)曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐(le)于向天(tian)下宣传叙述,于是写了这篇文章。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
兰草抛弃美质追随(sui)世俗,勉强列入众芳辱没香草。
有人疑惑不(bu)解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中(zhong),飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
你问我我山中有什么。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
虽然才华超(chao)群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
庸何:即“何”,哪里。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(13)便:就。