译文
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片(pian)云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原(yuan)是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水(shui)如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷(gu)打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树(shu)枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
假如不是跟他梦中欢会呀,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
闼:门。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑵池边:一作“池中”。
⑷梅花早:梅花早开。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
121.礧(léi):通“磊”。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。