译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日(ri)的寒光(guang)。
从(cong)梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷(fen)纷飘落,花落了,恰似化了半面妆(zhuang)的美人,楚楚可怜。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞(fei)。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房(fang)。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊(chui)烟。
其一:
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你不要径自上天。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
14服:使……信服(意动用法)
④ 了:了却。