译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离失(shi)散,各自在一处。因为看(kan)到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西(xi)我东。
只(zhi)能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你红润酥腻的手里,捧着盛上(shang)黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景(jing)色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢(chao),再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦(jin)。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
毕至:全到。毕,全、都。
(5)搐:抽搐,收缩。
106.劳:功劳。
7.之:代词,指起外号事。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。