译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又(you)(you)断断续续地(di)喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到(dao)约契来回报燕太子啊!”
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
快进入楚国郢都的修门。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”