译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么(me),钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附(fu)近的小黄山也愁白了头。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽(li)如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从(cong)此开始了。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(7)廪(lǐn):米仓。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。