译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云(yun)则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
边喝酒边听音乐(le),周围还有人伴舞。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路(lu)却是更艰难。
横木为门城东头,可以幽会一逗留(liu)。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
耕种过之后(hou),我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望(wang)也掉头回去。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
96、悔:怨恨。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。