译文
生(xìng)非异也
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有(you)这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
己巳年三月写此文。
满城灯火荡漾着一片春烟,
见云之灿烂想其(qi)衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧(jun),惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋(qi)萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓(mu)地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里(li)(li)感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
8 顾藉:顾念,顾惜。