译文
太子听说了这件(jian)事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体(ti)上大哭,非常悲(bei)伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神(shen)灵在那天穹。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情(qing)之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
大雁的声音渐响渐远(yuan)人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
(9)釜:锅。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)