译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
夜将尽了,我躺在床上(shang)听到(dao)那风(feng)雨的声(sheng)音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
心绪伤(shang)感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一(yi)片荒秽,我于是(shi)就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览(lan)山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
酒醉后,手扶楼上的栏(lan)杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
囚徒整天关押在帅府里,
不要以为施舍金钱就是佛道,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
上天将一年四季平分啊,我悄然独(du)自悲叹寒秋。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
207.反侧:反复无常。
10. 到:到达。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
6.验:验证。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。