译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
杜牧曾以优美(mei)的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使(shi)有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤(shang),桥下波心荡(dang)漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不(bu)知年年有谁欣赏为谁而生?
不然已是二月这山城怎么还看(kan)不见春花?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
整天吃(chi)山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原(yuan)与野草一起死掉。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
12.画省:指尚书省。
挂席:张帆。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
①紫阁:终南山峰名。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。