译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时(shi)必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深(shen)入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
出生既已惊动上天,为(wei)何后嗣繁荣昌盛?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬(peng)。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明(ming)月空自放光明。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四(si)马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
顽石铸就莲花(hua)峰,开放于云雾幽渺的云台,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
且:将要。
(48)元气:无法消毁的正气。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
②朱扉:朱红的门扉。
25、取:通“娶”,娶妻。